யோசித்துப் பாருங்கள்

ஹரோல்ட் டபிள்யூ. பெர்சிவல்

முன்னுரை

வாழ்த்துக்கள் அன்பே வாசகர்,

எனவே நீங்கள் உங்கள் தேடலை ஆரம்பித்து இறுதியில் இந்த புத்தகத்திற்கு வழி வகுத்தார்கள். நீங்கள் அதை வாசிக்க ஆரம்பிக்கும்போது, ​​நீங்கள் அதைப் படித்துப் பார்த்திராத எதையும் போலவே இருப்பீர்கள். எங்களுக்கு மிகவும் செய்தது. நம்மில் பலர் முதலில் புரிந்துகொள்வதில் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டனர். ஆனால் நாம் படிக்கும்போது, ​​ஒரு பக்கம் ஒரு பக்கத்தை பார்த்தோம், பெர்சியாவின் தனித்துவமான முறையானது நமக்குள் நீண்ட காலமாக உழைக்கும் திறனாளிகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் ஒவ்வொரு வாசிப்புடன் வளர்ச்சியுற்றது என்பதை புரிந்து கொள்ளும் திறன். இவ்வளவு காலமாக இந்த அறிவு இல்லாமல் நாம் எப்படி இருந்திருக்க முடியும் என்பது எங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. அதற்கான காரணங்கள் தெளிவாயிற்று.

பூர்வகால அல்லது நவீன இலக்கியத்தில் பட்டம் பெற்றிருக்கின்ற பட்டம், பிரபஞ்சத்தின் தோற்றம் மற்றும் வளர்ச்சி பற்றிய ஒரு தெளிவான முழுமையான விளக்கத்தை அளிக்கிறது. அவர் மனிதனின் மூல, நோக்கம் மற்றும் இறுதி இலக்கு ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த தகவலின் மதிப்பு உலகளாவிய அண்டவியலில் நம்மைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு ஒரு சூழலை வழங்குகிறது, ஆனால் எங்களது அடிப்படை நோக்கத்தை புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது. நம்முடைய வாழ்வு இன்னும் புரிந்துகொள்ளத்தக்கதாக இருப்பதால், நம்முடைய வாழ்க்கையை மாற்றுவதற்கான ஆசை எழுகிறது.

சிந்தனை மற்றும் விதி ஊகவாதியாக வளர்ந்திருக்கவில்லை, மற்றவர்களின் கருத்துக்களை மறுபடியும் ஒருங்கிணைக்கவும் இல்லை. அல்டிமேட் ரியாலிட்டினை உணர்ந்த பிறகு பெர்சிவல் என்ன கற்றுக் கொண்டார் என்பதை இது எழுதப்பட்டது. புத்தகத்திற்கான ஆதாரத்தையும் அதிகாரத்தையும் பொறுத்தவரை, பெர்சிவல் அவரது சில மீதமுள்ள குறிப்புகளில் ஒன்றை தெளிவுபடுத்துகிறார்:

கேள்வி: அறிக்கைகள் உள்ளதா? சிந்தனை மற்றும் விதி தெய்வத்தின் வெளிப்பாட்டாக அல்லது பரபரப்பான மாநிலங்கள் மற்றும் தரிசனங்களின் விளைவாக, அல்லது டிரான்ஸ், கட்டுப்பாட்டு அல்லது பிற ஆவிக்குரிய செல்வாக்கின் கீழ் பெற்றிருக்கின்றனவா, அல்லது அவை பெற்றிருக்கின்றனவா அல்லது சில ஞானசாஸ்திரிகளிடமிருந்து வந்திருக்கின்றனவா? இவை அனைத்திற்கும், நான் உறுதியளிக்கிறேன். . . இல்லை!

பிறகு ஏன், எந்த அதிகாரத்தின் அடிப்படையில், அவை உண்மை என்று நான் கூறுகிறேன்? அதிகாரம் வாசகரிடம் உள்ளது. அவரிடத்தில் உள்ள சத்தியத்தால் இங்குள்ள கூற்றுகளின் உண்மை குறித்து அவர் தீர்ப்பளிக்க வேண்டும். எனது உடலில், நான் கேள்விப்பட்ட அல்லது படித்த எந்தவொரு விஷயத்திலிருந்தும், இங்கு பதிவுசெய்யப்பட்டதைத் தவிர வேறு எந்த மூலத்திலிருந்தும் நான் பெற்ற எந்தவொரு அறிவுறுத்தலையும் நான் அறிந்திருக்கிறேன்.

புத்தகத்தைப் பற்றி பேசுகையில், அவர் தொடர்கிறார்:

ஒவ்வொரு மனித உடலிலும் செய்பவருக்கு இது ராயல் நற்செய்தியாக நான் வழங்குகிறேன்.

இந்த தகவலை நான் ஏன் ராயல் நற்செய்தி என்று அழைக்கிறேன்? இது செய்தி அல்ல, ஏனெனில் அது அறியப்படாதது மற்றும் செய்பவர் என்ன என்பதை வரலாற்று இலக்கியங்கள் சொல்லவில்லை, அல்லது செய்பவர் எவ்வாறு வாழ்க்கையில் வருகிறார், அல்லது ஒரு அழியாத செய்பவரின் எந்த பகுதி ஒரு உடல் உடலில் நுழைந்து அந்த உடலை மனிதனாக்குகிறது. இந்த செய்தி நல்லது, ஏனென்றால் அதைச் செய்பவரை உடலில் உள்ள கனவில் இருந்து எழுப்புவதும், அது உடலில் இருந்து வேறுபட்டது என்ன என்பதைக் கூறுவதும், விழித்திருப்பவருக்கு அது த்ரால்டோமில் இருந்து உடலுக்கு சுதந்திரம் இருக்க முடியும் என்று சொல்வதும் ஆகும் அது தன்னை விரும்புகிறது, ஆனால் அதை யாரும் விடுவிக்க முடியாது என்று செய்பவரிடம் சொல்வது, மற்றும், ஒரு நல்ல செய்தி என்னவென்றால், செய்பவருக்கு எப்படி கண்டுபிடிப்பது மற்றும் தன்னை விடுவித்துக் கொள்வது என்று சொல்வது. இந்த செய்தி ராயல் என்பதால், விழித்துக் கொண்டவருக்கு அது எவ்வாறு தனது உடலின் ராஜ்யத்தில் தன்னைத் தகர்த்தெறிந்தது, அடிமைப்படுத்தியது மற்றும் இழந்தது, அதன் உரிமையை எவ்வாறு நிரூபிப்பது மற்றும் அதன் பரம்பரை மீட்டெடுப்பது, எவ்வாறு ஆட்சி செய்வது மற்றும் அதன் ராஜ்யத்தில் ஒழுங்கை நிறுவுவது என்று சொல்கிறது; மேலும், இலவசமாக செய்பவர்களின் அரச அறிவை எவ்வாறு முழுமையாகக் கைப்பற்றுவது.

எனது உண்மையான ஆசை புத்தகம் சிந்தனை மற்றும் விதி அனைத்து மனிதர்களும் தங்களுக்கு உதவ ஒரு கலங்கரை விளக்கமாக செயல்படும்.

சிந்தனை மற்றும் விதி மனிதனின் உண்மையான நிலை மற்றும் திறனை வெளிப்படுத்தும் ஒரு உயர்ந்த சாதனை.

வேர்ட் ஃபவுண்டேஷன்

பதிப்புரிமை 1974 வழங்கியவர் The Word Foundation, Inc.