யோசித்துப் பாருங்கள்

ஹரோல்ட் டபிள்யூ. பெர்சிவல்

அதிகாரம் II

யுனிவர்ஸின் நோக்கம் மற்றும் திட்டம்

பிரிவு 5

மூச்சு வடிவ அலகு ஐயா நிலைக்கு மாறுதல். முன்னேற்றத்தின் நித்திய ஒழுங்கு. உலக அரசு. "மனிதனின் வீழ்ச்சி." உடலின் மீளுருவாக்கம். இயற்கையின் பக்கத்திலிருந்து புத்திசாலித்தனமான பக்கத்திற்கு ஒரு அலகு கடந்து செல்வது.

உலகளாவிய இருந்து திட்டம் மேற்கூறிய பக்கங்களில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டிருப்பது பூமியின் கோளத்தைச் சேர்ந்தது என்பதைக் காணலாம் இயல்பு-விஷயம் மற்றும் புத்திசாலி-விஷயம்; மற்றும் அந்த உணர்வு, மாறாத மற்றும் முழுவதும் ஒரே மாதிரியாக, எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது.

பொருட்டு ஒரு இயற்கை அலகு ஒரு புத்திசாலி ஆகலாம் அலகு, இது முன்னேற்றத்தின் வரம்பை எட்டியிருக்க வேண்டும் இயல்பு-சைட்; அதாவது, அது மாறியிருக்க வேண்டும் மூச்சு-வடிவம் அலகு ஒரு சரியான உடலில். அடுத்த பட்டம் எடுக்கிறது மூச்சு-வடிவம் அலகு எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டது இயல்பு. பின்னர் அது ஒரு AIA அலகு, இடைத்தரகராக புள்ளி அல்லது இடையில் வரி இயல்பு மற்றும் அறிவார்ந்த பக்கம், (படம். இரண்டாம்-ஜி, H), இருப்பினும் அறிவார்ந்த பக்கத்தைச் சேர்ந்தது.

மாற்றம் மூச்சு-வடிவம் அலகு அளவிற்கு AIA, செய்யப்படுகிறது வினையாற்றுபவர்க்கு அதன் சரியான, அழியாத உடல் உடலில் உள்ளது நிரந்தரமாக ஆட்சி; அதாவது, நித்திய முன்னேற்ற ஒழுங்கின் படி, பின்வருமாறு:

வெளிப்படுத்தப்படாத ஒரு அலகு சமத்துவம், இது வெளிப்படையான மற்றும் செயலற்ற அம்சங்களை வெளிப்படுத்துகிறது அலகு(படம் II-சி). மாறாத சமத்துவத்தால் ஒவ்வொன்றும் சரிசெய்யப்படும் வரை வெளிப்படும் செயலில் மற்றும் செயலற்ற அம்சங்கள் மாறி மாறி மாறுகின்றன, இதனால் அவை சமமாகவும் சமநிலையுடனும் இருக்கும், மற்றும் அலகு முழுவதும் சமத்துவம்.

இது அவ்வாறு உள்ளது மூச்சு-வடிவம் அலகு: அதன் வெளிப்படுத்தப்படாதது அனைவரின் கூட்டுத்தொகையாகும் செயல்பாடுகளை இது அடுத்தடுத்து இருந்தது உணர்வு அதன் முழு போது முன்னேற்றம் அனைத்து முந்தைய டிகிரிகளிலும் ஒரு இயற்கை அலகு அந்த சரியான உடலில். கூட்டுத்தொகையாக அந்த டிகிரி செயல்படாது; அவர்கள் நடுநிலை வகிக்கிறார்கள்; அவர்கள் சமமானவர்கள். ஆனால் அந்த பட்டங்கள் வெளிப்படும் அம்சங்களை தகுதி பெறுகின்றன மூச்சு-வடிவம் செயல்பட: செயல்பாட்டில் இருக்க மற்றும் அனைத்து செயல்பட அலகுகள் அந்த சரியான உடலில். மற்றும் இந்த AIA அலகு சரியான உடலில் உள்ளது, இடைநிலை நிலை மற்றும் எந்த அளவிற்கு மூச்சு-வடிவம் வளர்ந்து வருகிறது.

தி மூச்சு-வடிவம் இது மிகவும் மேம்பட்ட பட்டம் இயற்கை அலகு முடியும் முன்னேற்றம், எப்போதும் ஒரு சரியான உடலில். மூலம் வினையாற்றுபவர்க்கு என்ற சுயமரியாதை அந்த சரியான உடலில் வாழ்ந்தது மூச்சு-வடிவம் சமநிலையில் இருந்தது. அதே நேரத்தில் நேரம் மற்ற அனைத்து அலகுகள் சரியான உடலில் ஒரு பட்டம் முன்னேற தயாராக இருந்தனர் உணர்வு. அதனால் மூச்சு-வடிவம் இடையில் நடுநிலை நிலைக்கு, இடைநிலை நிலைக்கு முன்னேற தயாராக இருந்தது இயல்பு-விஷயம் மற்றும் புத்திசாலி-விஷயம்.

எப்பொழுது சுயமரியாதை அந்த சரியான உடல் ஆகிறது ஒரு புலனாய்வு அது எழுப்புகிறது AIA அந்த உடலின் இடம் மற்றும் பட்டம் சுயமரியாதை, பின்னர் முன்னேறும் மூச்சு-வடிவம் மாநிலத்திற்கு AIA, குறிப்பிட்டிருப்பது போல; மற்றும், அது புதியது சுயமரியாதை உடலின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறது. ஆனால் இதைச் செய்வதில் அலகுகள் அந்த சரியான உடலில் ஒரு உயர்ந்த பட்டம் உள்ளது உணர்வு. எனவே ஒரு சீரமைப்பு இருக்க வேண்டும் அலகுகள் அவர்களின் மேம்பட்ட பட்டங்களில், குறிப்பாக புதியவற்றுடன் மூச்சு-வடிவம் மற்றும் அதன் புலன்கள் மற்றும் அவற்றின் உறுப்புகள். மற்றும் ஒரு சரிசெய்தல் இருக்க வேண்டும் வினையாற்றுபவர்க்கு என்ற சுயமரியாதை இதன் மூலம் அது சரியான உடலை பராமரித்து வைத்திருக்கும். இந்த சரிசெய்தல் ஒரு முக்கியமான மற்றும் மிக முக்கியமான செயல்முறையாகும்.

செய்த சில முன்னேற்றங்கள் அலகுகள் சரியான உடலில்: உணர்வின் அலகு வாசனை, அதாவது, அதன் செயலில் உள்ள அம்சம், மூச்சு, என்பது செயலற்ற அம்சத்துடன் சேர்ந்து, வடிவம், முன்னேறியது மூச்சு-வடிவம் சரியான உடலின். சுவை என்ற அளவிற்கு முன்னேறியுள்ளது வாசனை. கேட்டல் என்ற அளவிற்கு முன்னேறியுள்ளது சுவை. சைட் என்ற அளவிற்கு முன்னேறியுள்ளது கேட்டு. மற்றும் கண்ணின் உறுப்பின் அலகு உணர்வாக முன்னேறியது பார்வை. இந்த நான்கு மேம்பட்ட உணர்வு அலகுகள் வெளியில் இடைத்தரகர்களாக செயல்பட வேண்டும் இயல்பு மற்றும் சரியான உடல். அந்த உடலின் கட்டுப்பாடு மற்றும் பராமரிப்பு என்பது இதன் மூலம் இருக்கும் மூச்சு-வடிவம், மற்றும் வினையாற்றுபவர்க்கு என்ற சுயமரியாதை உடலை சமநிலையில் வைத்திருக்கும்; மற்றும் இந்த வினையாற்றுபவர்க்குகூடுதலாக, மனித உலகின் விவகாரங்களை நிர்வகிப்பதில் தீவிரமாக இருக்கும். தி சுயமரியாதை பின்னர் ஒரு இருக்கும் சுயமரியாதை முழுமையானது, அதுவே நித்திய ஒழுங்கு படி, உலக அரசாங்கத்தில் ஒன்றாகும்.

இருப்பினும், இவை அனைத்தும் வருவதற்கு முன்பு, தி வினையாற்றுபவர்க்கு என்ற சுயமரியாதை சமநிலையின் சோதனை சோதனையில் தேர்ச்சி பெற வேண்டியிருந்தது; அதாவது, அதைக் கொண்டுவர வேண்டியிருந்தது உணர்வு அம்சம் மற்றும் அதன் ஆசை சீரான தொழிற்சங்கத்தில் அம்சம். இதைச் செய்ய, தி வினையாற்றுபவர்க்குசரியான பாலினமற்ற உடல் ஆண் உடல் மற்றும் பெண் உடலாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது; தி உணர்வு அம்சம் வினையாற்றுபவர்க்கு பின்னர் பெண் உடலில் வாழ்கிறது ஆசை ஆண் உடலில் அம்சம். இரண்டு உடல்களும் நிலுவைகள். பின்னர், உடன் உணர்வு மற்றும் ஆசை எதிர் இரண்டு உடல்களில் பாலினம், நிலுவைகளாக, தி வினையாற்றுபவர்க்கு பாதுகாக்க இருந்தது ஒருமையை தன்னைத்தானே உணர்வு-and-ஆசை பிரிக்கப்பட்ட ஒரு உடலின் இரு பகுதிகளிலும் அது இருந்தது. இது செய்யப்படும் நினைத்து, மூன்றின் சரியான சரிசெய்தல் மூலம் மனதில் என்ற வினையாற்றுபவர்க்கு, கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வினையாற்றுபவர்க்கு. பிறகு, உணர்வு-and-ஆசை நினைத்து ஒன்றாக வினையாற்றுபவர்க்கு, ஒன்றைத் தவிர வேறு சிந்திக்க முடியவில்லை வினையாற்றுபவர்க்கு. இதனால் நினைத்து, அந்த உடல் மனதில் உடன் இணைக்கப்பட்டு கட்டுப்படுத்தப்படும் உணர்வு-and-ஆசை மனதில் நினைத்து ஒன்றாக ஒன்றாக, மற்றும் நினைக்கும் உணர்வு-and-ஆசை ஒன்றாக. இவ்வாறு, மூவரால் மனதில் ஒற்றுமையாக நினைத்து ஒன்று, ஆண் மற்றும் பெண் அரை உடல்கள் மீண்டும் ஒன்றுபடும், மற்றும் உணர்வு-and-ஆசை, மூலம் நினைத்து ஒன்றாக, சீரான மற்றும் பிரிக்க முடியாத ஒன்றியத்தில் இருக்கும். அத்தகைய ஒன்றுபட்டது நினைத்து மூன்றில் மனதில் மேலும் சரிசெய்யும் அலகுகள் நான்கு மூலம் சரியான உடலின் நான்கு அமைப்புகளில் உடலின் உணர்வுகள் மூலம் மூச்சு-வடிவம் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வினையாற்றுபவர்க்கு, பின்னர் யார் உள்ளே இருப்பார்கள் வலது உறவு அதன் சிந்தனையாளர் மற்றும் தெரிந்தவர்.

ஆனால் அவர்கட்கு எல்லாவற்றிலும் மனிதர்கள் அந்த சோதனை மற்றும் சோதனையில் தேர்ச்சி பெறத் தவறிவிட்டது. புதிதாக முன்னேறியவர்களை அவர்கள் சமப்படுத்தவில்லை அலகுகள் அவற்றின் சரியான உறவு. உணர்வு-and-ஆசை அனுமதித்தது உடல் மனதில் அவர்களின் கட்டுப்படுத்த நினைத்து. அதனால் உடல் மனதில் நினைத்து ஆண் உடல் மற்றும் பெண் உடலின் உணர்வுகள் மூலம் ஹிப்னாடிஸ் ஆசை-and-உணர்வு அவர்கள் உடல்கள் என்று பார்த்து நம்புவதற்கு, அவர்கள் தான் என்பதை அவர்கள் மறந்துவிட்டார்கள் ஆசை மற்றும் இந்த உணர்வு ஒரு செய்பவரின், மற்றும் உடல்கள் அல்ல. தி கான்சியஸ் ஒளி திரும்பப் பெறப்பட்டது. அவர்கள் புலன்களின் இருளில் இருந்தார்கள்; பின்னர் அவர்கள் தங்களை என்று நினைக்கவில்லை உணர்வு-and-ஆசைபெரும்பாலான மனிதர்கள் இப்போது தங்களை உடல்கள் என்று நினைப்பதற்கு பதிலாக அவர்கட்கு அவர்களின் உடலில். அவர்கள் உடலின் அரசாங்கத்தை இழந்தனர், மேலும் அதில் இருக்க முடியவில்லை நிரந்தரமாக ஆட்சி. அவர்களது நினைத்து அவற்றை வெளியே எடுத்தது நிரந்தரமாக ஆட்சி. இந்த பிறப்பு உலகத்தை அவர்களால் மட்டுமே பார்க்கவும் உணரவும் முடியும் மரணம். இது "மனிதனின் வீழ்ச்சி" புராணத்தின் அடிப்படையாகும்.

நித்திய முன்னேற்ற ஒழுங்கைப் புரிந்து கொள்ள இங்கே முழுமையான முக்கோண செல்வங்களால் உலக அரசாங்கத்தை கருத்தில் கொள்வது அவசியம் நிரந்தரமாக ஆட்சி. முன்பே கூறியது போல, தி சுயமரியாதை ஒரு அலகு மூன்று பிரிக்க முடியாத தெரிந்தவர், சிந்தனையாளர், மற்றும் வினையாற்றுபவர்க்கு பாகங்கள். தி தெரிந்தவர் மற்றும் சிந்தனையாளர் பாகங்கள் தகுதி மற்றும் சரியானவை, ஆனால் வினையாற்றுபவர்க்கு சரியான அழியாத உடல் உடலை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலமும், பயிற்சியளிப்பதற்கும், வைத்திருப்பதற்கும் ஒரு பகுதி தகுதி பெற்றிருக்க வேண்டும் அலகுகள் of இயல்பு சரியான சமநிலையில் தயாராக உள்ளது. சரியான உடல் இயந்திரத்தை இயக்க மற்றும் பொறுப்பேற்க வினையாற்றுபவர்க்கு அதன் வேண்டும் உணர்வு-and-ஆசை சீரான ஒன்றியத்தில். இதற்காக ஒவ்வொரு வினையாற்றுபவர்க்கு சமநிலையின் சோதனை சோதனையில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும் பாலினம். இன் ஒழுங்கான போக்கில் முன்னேற்றம், அந்த வினையாற்றுபவர்க்கு சோதனையை கடந்து, அதனுடன் சிந்தனையாளர் மற்றும் தெரிந்தவர், அதன் செய்கிறது சுயமரியாதை முழுமை. பின்னர், உலக அரசாங்கத்தில் ஒருவராக உயர் பதவியில் பணியாற்றிய பிறகு நிரந்தரமாக ஆட்சி, மற்றும் மனித உலகின் அரசாங்கத்திலும், நாடுகளின் தலைவிதிகளிலும், தி சுயமரியாதை முழுமையானது ஒரு புலனாய்வு, மற்றவற்றுடன் புலனாய்வு கோளங்களில்: பூமியின் கோளங்கள், நீர், காற்று, மற்றும் நெருப்பு, மற்றும் அது தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருப்பதுடன், இறுதி நோக்கி செல்கிறதுஉணர்வு.

இது சுருக்கமாக என்பது நிரந்தர முற்போக்கான வளர்ச்சியாகும், இது எப்போதும் நடந்து கொண்டிருக்கிறது, மேலும் இது நித்திய முன்னேற்ற ஒழுங்கின் படி தொடரும். ஆனால் இந்த புத்தகம் அதைப் பற்றி விரிவாகக் கூறவில்லை; இது குறிப்பாக விதிகள் குறித்து அக்கறை கொண்டுள்ளது மனிதர்கள், யாருடைய அவர்கட்கு ஒழுங்கான போக்கை விட்டுவிட்டார் அவர்கட்கு அது தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றது, அது தொடர்ந்து முன்னேறியது.

அந்த சோதனையில் தோல்வியுற்றதன் மூலம், தி அவர்கட்கு அந்த நித்திய முன்னேற்றத்திலிருந்து மனிதகுலம் புறப்பட்டது. இல் நித்திய உடல் உடல்களில் தொடர்வதற்கு பதிலாக நிரந்தரமாக ஆட்சி, இந்த மனித உலகில் பூமியின் மேலோட்டத்தில் உள்ள மனித உடல்களில் இருப்பதற்கும் மீண்டும் இருப்பதற்கும் அவர்கள் தங்களை நாடுகடத்தினர். அவர்கள் இப்போது பிறப்பு பாதையை மிதிக்கிறார்கள் வாழ்க்கை மற்றும் மரணம் ஆண் மற்றும் பெண் உடல்களில், மற்றும் அவ்வப்போது வாழ்ந்து இறந்து, மீண்டும் இருங்கள். அவர்களின் சோதனையில் தோல்வியுற்றதன் மூலம் அவர்கள் சமநிலையை முழுமையாக சமநிலையில் வைத்திருக்கவில்லை அலகுகள் இது அவர்களின் சரியான உடல்களை உருவாக்கியது. மற்றும் அந்த சமநிலையற்ற இசையமைப்பாளர் அலகுகள் இப்போது அவர்கள் இந்த உலகில் மீண்டும் வாழும் உடல்களை எழுதுங்கள். அவர்கள் இப்போது அபூரணர்கள், மனிதர்கள்; அதாவது உணர்வு அம்சம் மற்றும் ஆசை அம்சம் அவர்கட்கு கீழ் விழுந்துவிட்டன கவர்ச்சி என்ற பாலினம் மற்றும் அவர்களின் புலன்களால் ஆளப்படுகின்றன உணர்வுகளுடன் மற்றும் பாலினம்; அவை சுய கட்டுப்பாட்டில் இல்லை; அவர்கள் மறந்துவிட்டார்கள் தெரிந்தவர்கள்; தி ஒளி அவர்களுடைய புலனாய்வு அவற்றில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.

தி வினையாற்றுபவர்க்கு அபூரண மரண உடலை முதலில் இருந்ததைப் போல ஒரு முழுமையான மற்றும் அழியாத உடல் உடலாக மீண்டும் உருவாக்கும் வரை அது மீண்டும் இருக்கும்; இன்னும் துல்லியமாக, வரை வினையாற்றுபவர்க்கு மீட்டமைக்கிறது மூச்சு-வடிவம் அலகு மற்றும் இசையமைப்பாளர் அலகுகள் உடலின் அசல் சமநிலை நிலைக்கு. தி மீளுருவாக்கம் மற்றும் சரியான உடலை மீட்டெடுப்பது கடமை ஒவ்வொன்றிலும் வினையாற்றுபவர்க்கு; இது கடமை அத்தியாயம் XI இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, “பெரிய வழி” இருக்க வேண்டும்.

இந்த அமைப்பில் மொத்தத்தின் அனைத்து பகுதிகளும் திட்டவட்டமாக தொடர்புடையவை திட்டம் மற்றும் ஒரு திட்டவட்டமான நோக்கம். அந்த திட்டம் மற்றும் இந்த நோக்கம் அதை காட்டு இயல்பு மனித உலகில் நேரம் நிலையான சுழற்சிகள் அல்லது சுழற்சிகளால் முன்னேற்றத்தை நோக்கி மாநிலங்களில் உள்ளது அலகுகள் மனித உடல்கள் வழியாக; எப்பொழுது அவர்கட்கு ட்ரைன் செல்வ்ஸ் முன்னேற்றம் மற்றும் முழுமையான ட்ரைன் செல்வ்ஸ் அளவிற்கு முன்னேறும் புலனாய்வு, அந்த அலகுகள் சீரானவை. தி புலனாய்வு குற்றச்சாட்டு பொறுப்பு இந்த கல்வியில், இதை வெளியேற்றுவதில் தங்களை விடுவித்துக் கொள்ளுங்கள் கடமை. இன் சுழற்சி இயல்பு, வளர்ச்சி அவர்கட்கு, விடுவித்தல் புலனாய்வு, இருப்பதால் செய்யப்படுகிறது உணர்வு எல்லாவற்றிலும். இருப்பதால் உணர்வு, ஒவ்வொரு அலகு இயல்பு, ஒவ்வொன்றும் AIA, ஒவ்வொன்றும் சுயமரியாதை, மற்றும் ஒவ்வொரு நுண்ணறிவும், வெவ்வேறு அளவுகளில் நனவாகும் விஷயம் அது இது. இவ்வாறு புத்திசாலித்தனத்தை இணைக்கும் இணைப்பு-விஷயம் மற்றும் இயல்பு-விஷயம் உடைக்கப்படாமல் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த சிக்கலான விஷயத்தை குறியீட்டிலிருந்து முன்வைக்க புள்ளி பார்வை: புரியாதவர்களின் முன்னேற்றம் அலகுகள் இருந்து இயல்புபுத்திசாலித்தனமாக இருக்க வேண்டும் அலகுகள் பிரபஞ்சத்தின் அறிவார்ந்த பக்கத்தின், (வீழ்ச்சியால் தடையின்றி வினையாற்றுபவர்க்கு ஒரு பகுதி சுயமரியாதை மாற்றத்தின் மனித உலகில்), காண்பிக்கப்படுகிறது இரண்டாம்-ஜி. இந்த முற்போக்கான வளர்ச்சி செயல்பாட்டின் மூலம் நிறைவேற்றப்படுகிறது இயற்கை அலகுகள் உடலின் முழுமையான மற்றும் சரியான உடல் உடல்களை உருவாக்குதல் நிரந்தரமாக ஆட்சி. அந்த சரியான உடல்கள் இயற்கை அலகுகள் ஆக்கிரமித்து இயக்கப்படுகின்றன அலகுகள் அது பட்டம் பெற்றது இயல்பு-இது மற்றும் அது மாறிவிட்டது சுயமரியாதை அலகுகள் அறிவார்ந்த பக்கத்தில். புரியாதவர் இயற்கை அலகுகள் புத்திசாலிகளிடமிருந்து வேறுபடுங்கள் அலகுகள் அதில் அவர்கள் இருக்கிறார்கள் உணர்வு அவர்களின் என செயல்பாடுகளை மட்டும், more எதுவும் இல்லை; அதேசமயம், தி சுயமரியாதை அலகுகள் உள்ளன உணர்வு தங்களைப் போலவே, ட்ரைன் செல்வ்ஸ், மேலும் உணர்வு இன் செயல்பாட்டின் அலகுகள் அவர்களின் சரியான உடல்கள், என இயற்கையின் விதிகள். அவர்கள் உலகங்களின் ஆளுநர்கள், அவர்களின் கீழ் புலனாய்வு கோளங்களில். தனித்தனி சரியான உடல்களில் வசிப்பதன் மூலமும், செயல்படுவதன் மூலமும், அவை இதன் மூலம் அலகுகள் முன்னேறியது, ட்ரைன் செல்வ்ஸ் பயிற்சியளித்து பயிற்சி அளிக்கிறார் அலகுகள் நித்திய ஒழுங்கு முன்னேற்றத்தில் உள்ள உடல்கள்; மற்றும், நிர்வகிப்பதன் மூலம் அலகுகள் அவர்களின் உடல்கள் (எந்த அலகுகள் வெளிப்புற சக்திகளின் இயல்பு திரியூன் செல்வ்ஸ் உடல்களை நிர்வகிக்கிறது, அவற்றின் மூலம், சக்திகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது இயல்பு.

அடுத்தடுத்து வந்தால் முன்னேற்றம் எந்த ஒரு சுயமரியாதை அலகு அதன் தோல்வியால் குறுக்கிடப்படுகிறது வினையாற்றுபவர்க்கு சமநிலையின் சோதனை சோதனையை நிறைவேற்றுவதற்கான ஒரு பகுதி, அதன் விளைவாக வீழ்ச்சியுடன் வினையாற்றுபவர்க்கு மனித உலகில் ஒரு பகுதி, தி முன்னேற்றம் அந்த சுயமரியாதை அதன் வரை நிறுத்தப்படுகிறது வினையாற்றுபவர்க்கு பகுதி மனித உடலை சரியான நிலைக்கு மீளுருவாக்கம் செய்கிறது, மேலும் அதில் தன்னை மீண்டும் நிலைநிறுத்துகிறது நிரந்தரமாக ஆட்சி மற்றும் உலக அரசாங்கத்தில் ஆளுநர்களில் ஒருவராக அதன் போக்கைத் தொடர்கிறது.

பதிப்புரிமை 1974 வழங்கியவர் The Word Foundation, Inc.